Finalmente, acabou por ser adoptado por uma família militar. | Open Subtitles | أخيراً إنتهي به الامر بتبنيه عند أسرة عسكرية. |
Depois da guerra, vai ser adoptado pelo tenente-coronel ou por Katassonitch. | Open Subtitles | سيقوم الكولينيل او " كاتازونيك " بتبنيه بعد انتهاء الحرب |
Ele foi adoptado. A mãe abandonou-o. | Open Subtitles | لقد قام أحد ما بتبنيه فلقد هجرته أمه |
Vamos adoptá-lo? | Open Subtitles | هل ستقوم بتبنيه , مثلا؟ |
Ninguém vai adoptá-lo. | Open Subtitles | لن يرض أحد بتبنيه |
Talvez alguém da casa Trent o tenha adoptado. | Open Subtitles | ربما شخص ما من عائلة (ترينت) قام بتبنيه |