"بتحقيقٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• uma investigação

Quero que nomeies uma equipa para uma investigação hostil ao Will.
أريدك أن تقومي بتعيين فريق ليقوم بتحقيقٍ مضاد عن ويل.

Mas você, mais do que ninguém, devia perceber que não posso comprometer-me a uma investigação naval.
لكنّك عليّك أن تعلم بأنّني لا أستطيع المساومة بتحقيقٍ بالبحريّة مفتوحاً

E o governador quer que façamos uma investigação paralela em silêncio.
في الوقت الحالي ،، المحافظ يريدُ منا أن نقومَ بتحقيقٍ موازٍ هادئٍ

Como vamos fazer uma investigação sem um corpo?
كيفَ يفترضُ بنا أن نقومَ بتحقيقٍ من دونِ جثةٍ؟

Diz à Major que estou sempre aberto a uma investigação conjunta.
أخبر الرائد أنني مستعدٌ دوماً للقيام بتحقيقٍ مشترك.

Preciso de que façam uma investigação hostil ao Will.
أريد منك القيام بتحقيقٍ مضاد عن ويل.

O exército não vai tolerar uma investigação do FBI.
-لن يسمح الجيش بتحقيقٍ فدراليّ

Proponho que seja feita uma investigação.
-أُطالب بتحقيقٍ كامل