| Quer treinar-me em Vegas. | Open Subtitles | إنه يُريد أن يقوم بتدريبي في "فيغاس". ماذا؟ |
| Vai treinar-me no Pólo Sul? | Open Subtitles | ستقوم بتدريبي في القطب الجنوبي؟ |
| O meu pai treinou-me. | Open Subtitles | أبي قام بتدريبي |
| Fiz a minha profissionalização, o Mark acolheu-me e treinou-me. | Open Subtitles | حصلت على المؤهلات المهنية وبعدها وظفني (مارك)، وقام بتدريبي |
| A tua reação quando a Naz sugeriu que ele me treinasse, a maneira como ele aparece na tua secretária. | Open Subtitles | رد فعلك عندما اقترحت (ناز) أن يقوم بتدريبي طريقة ظهوره في مكتبك في كل صباح |
| Ele treina-me no ginásio da 4.ª Avenida. | Open Subtitles | يقوم بتدريبي في نادي على الجادة الرابعه |
| Senhora Denna, permitis que Constance me treine amanhã? | Open Subtitles | سيدتي "دينا", هل تسمحي لـ"كونستانس" ان تقوم بتدريبي غداً؟ |
| - Não. Eu saí-me muito bem. Pensei que talvez estivesse interessado em me treinar. | Open Subtitles | أبليتُ بلاءً حسناً ظننتُ أنك ربما قد تهتمُ بتدريبي |
| Mas tu não tinhas nenhum interesse em treinar-me. | Open Subtitles | لكنك لم تكن مهتماً بتدريبي. |
| - Vai treinar-me! | Open Subtitles | حقاً ستقوم بتدريبي |
| Boa! Vai treinar-me! | Open Subtitles | نعم ستقوم بتدريبي |
| - Mais tipo, treinou-me. | Open Subtitles | أقرب أنها قد قامت بتدريبي |
| Ele treina-me. | Open Subtitles | سيقوم بتدريبي |
| Preciso que me treine. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بتدريبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 