| Tem a certeza que instalou no seu portátil? Absoluta. | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك قمت بتركيبه في حاسوبها؟ |
| Pelo que vejo instalou 90 cm de fio, e sabe quantos ganchos instalou? | Open Subtitles | لقد قمت بتركيب ـ حسب ما أرى ـ 3 أنواع من الأسلاك وهل تعرف كم دبوساً خاصاً بالصحة والسلامة المهنية قمت بتركيبه ؟ |
| Sabe que quantidade de fio instalou? | Open Subtitles | هل تعرف كم سلكاً قمت بتركيبه ؟ |
| Ele ia montá-lo ou algo do género? | Open Subtitles | أسيقوم بتركيبه أو ماذا؟ |
| - Até podemos montá-lo. | Open Subtitles | ونقوم حتى بتركيبه لكِ |
| Aquilo é o habitáculo de um airbag que o Conrad instalou. | Open Subtitles | تلك تكون علبة كيس هواء قام (كونراد) بتركيبه في السيّارة... |
| - instalou para o Amir? | Open Subtitles | قمتَ بتركيبه لأجل (أمير)؟ -أجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 