Não nos atingirá em Pittsburgh e vai desviar-se na direcção de Altoona. | Open Subtitles | لن تتوجه إلينا في بتسبورغ. ستندفع نحو آلتونا. |
Se quiser fazer uma TAC terá de ir a Pittsburgh. | Open Subtitles | إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ. |
Sou meteorologista do Canal 9, de Pittsburgh. | Open Subtitles | خبير الأرصاد الجوية في القناة التاسعة، بتسبورغ. |
Como soube que vamos para Pittsburgh? | Open Subtitles | كيف عرفت كنا ذاهبين إلى بتسبورغ بكل الأحوال! |
Não tinha uma entrevista de emprego em Pittsburgh? | Open Subtitles | ظننت ان لديك مقابلة عمل في بتسبورغ |
Não posso ir a Pittsburgh. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى بتسبورغ. |
No Lincoln, em Pittsburgh. | Open Subtitles | لنكولن في بتسبورغ. |
Vim desde Pittsburgh para te ver, e não me vou embora enquanto não me ouvires. | Open Subtitles | قدمت من (بتسبورغ)0 لن أعود حتى تسمع لما يجب أن أقوله |
O colocaram a 5000 km de Pittsburgh em 1989 e Sacramento em 1992. | Open Subtitles | وأدلوا بوجوده على بعد 3 آلاف ميل من (بتسبورغ) في 89 و(سكرمنتو) في 92 |
Que é que faz em Pittsburgh, Sr. Smith? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في "بتسبورغ"، يا سيد (سميث)؟ |
De Pittsburgh? | Open Subtitles | ـ من "بتسبورغ"؟ ـ أجل |
- Falamos sobre isto em Pittsburgh. | Open Subtitles | -لنتكلم في الأمر في بتسبورغ . |
- Não volto para Pittsburgh. | Open Subtitles | -لن أعود إلى بتسبورغ . |
- Pittsburgh. | Open Subtitles | "ـ "بتسبورغ |