Espera, puseram-me o nome de um comboio? | Open Subtitles | أنتظر قليلاً , قمت بتسميتي بإسم القطار الذي ركبته؟ |
- Tu escolheste o meu nome. | Open Subtitles | أنت قمت بتسميتي أسعدي أنني فعلت |
Deram-me o nome dela. Ela criou-me. | Open Subtitles | قاموا بتسميتي على أسمها هي من ربتني |
Em criança, costumava andar por aí e mudei de nome algumas vezes. Ele acabou por dar-me o dele. Começou a chamar-me Júnior. | Open Subtitles | وغيرت اسمي عدة مرات بالنهايه منحني اسمه, وبدأ بتسميتي "جونيور" |
A minha mãe deu-me este nome por causa de um escritor, Horatio Alger. | Open Subtitles | أمي قامت بتسميتي (تيمناً بكاتب مشهور اسمه ( هواشيو ألجر "روائي أمريكي اشتهر بتأليف قصص الأطفال" |
Eu não escolhi o meu nome. Verdade. | Open Subtitles | لم أقُم بتسميتي. |