"بتسميمه" - Traduction Arabe en Portugais

• envenenado
• envenenar
• envenenou
• envenená-lo
• Envenenou-o
• envenenei

envenenado com uma overdose da mesma radiação solar que lhe dão os seus poderes.
أن أقوم بتسميمه بجرعة مفرطة من نفس الشيء الذي منحه قواه الخارقة

Aquele viciado que foi envenenado pela esposa.
هذا المدمن الذى قامت زوجته بتسميمه

Se tinham uma sala cheia de armas, porque haviam de envenenar o tipo?
لديك غرفة مليئة بالأسلحة و مع ذلك يقومون بتسميمه . لماذا؟

Então, alguém o envenenou antes dele descer para a lavandaria.
أذن أحدهم قام بتسميمه قبل نزوله لغرفة غسل الملابس

Avaliando todas as opções, cheguei à conclusão de que a única maneira prática que eu poderia executar, e esperar não ser apanhado, era envenená-lo.
بعد التفكير في كل الخيارات، وصلت إلى استنتاج يقضي بأن الطريقة العملية الوحيدة لفعلها والإفلات من الملاحقة، هي بتسميمه

Sim, fui, mas outra pessoa Envenenou-o.
نعم, لقد كنت, و لكن شخص آخر قام بتسميمه

Eu dei-lhe aquela bebida que quase o matou, mas não o envenenei.
لقد أعطيته الشراب الذي كاد أن يقتله لكني لم أقُم بتسميمه

Talvez um dos rapazes no campo se tenha fartado das lições do Driscoll e o tenha envenenado.
ربّما سئم أحد هؤلاء الأولاد بالمعسكر من دروس (دريسكول) وقام بتسميمه

Pelo que ele disse, pode ter que ver com atar pontas soltas em relação a ter envenenado um miúdo chamado Brock.
مما قاله لـ(غودمان)، الأمر متعلق بمحاولته للتخلص من الأطراف الجانبية فيما يتعلق بتسميمه لطفل يُدعى (بروك)

Foi envenenado pela Rebecca Lowe.
قامت (ريبيكا لاو) بتسميمه

Ele só se quer envenenar a ele.
الشخص الوحيد الذي يرغب بتسميمه هو تسميم نفسه

-Qual é o exército que vai envenenar?
أي جيش سوف تقومين بتسميمه

Não deves achar que o seu próprio pessoal o envenenou.
حسناً ، لا يُمكنكِ التفكير في أن طاقم عمله من قاموا بتسميمه

Quem o envenenou conhecia o seu historial médico de forma íntima.
حسناً ، أى كان الشخص الذي قام بتسميمه هو على علم دقيق بتاريخه الطبي فحسب

Bleda pagou a um guarda para envenená-lo. Ouvi-os.
بليدا )كلف أحد الحراس) بتسميمه لقد سمعتهم

A Sra. Gallaccio disse que ele pensava que alguém estava a envenená-lo.
السيده (جالاتشيو) قالت أنه سيظن أن هناك أحد قد بدأ بتسميمه ماذا؟

Vai ter de envenená-lo.
ستقومين بتسميمه

A ama Envenenou-o com remédios para a pressão, mas a Saga descobriu.
المربية قامت بتسميمه بدواء ضغط الدم ولكن (ساغا) إكتشفت الأمر

A Morgana matou o Uther. Envenenou-o.
(مورغان) قتلت (أوثر) قامت بتسميمه

- Eu envenenei o Richard Meckler?
قمت بتسميمه في حفل الاستقبال