"بتسوق" - Traduction Arabe en Portugais

• compras

Agradeço muito, mas é a minha mulher que faz as compras da família.
هذا على سبيل المثال أشكرك على هذا لكن زوجتي تقوم بتسوق العائلة

Tenho ginástica, vou à lavandaria, trato das unhas e das compras para a semana.
لدي درس جري ومن ثم يجب علي إستلام غسيلي الجاف ومن ثم اقلم أظافري واقوم بتسوق الطعام للأسبوع

Então, ficas de olho nele para o caso de fazer mais compras.
أظن أن هذا يتركك لتراقب في الخارج في حالة قيامه بتسوق آخر

Porque não o deixa descansar e faz você mesmo as suas compras?
لما لا تدعه وشأنه وتقوم بتسوق بنفسك؟

Estávamos fazendo compras com meu filho, quando os vimos... dando um novo traseiro àquele boneco.
نحن كنا نقوم بتسوق آخر دقيقة يا فتاى هنا -عندما رأيناكم مزقون رجل الثلج هذا

Estou a ver que a tua mãe fez compras de última hora. Semak, chega.
"أرى أنّ أُمكِ كانت تقوم بتسوق آخر اللحظات"

Estamos a falar duma orgia de compras.
لذا سنقوم بتسوق كامل والشراء