"بتسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Betsey
• Patsy
• Batsy
• Betsy
• Bitsy

Betsey, estas são a Addison e a Naomi, são amigas do papá.
بتسي هذه أديسون وهذه ناعومي أصدقاء والدك

Por acaso, foi aqui que eu estava quando soube que a tia da Betsey a tinha abandonado.
في الواقع .. هذا كان عندما اكتشفت حول بتسي وتخلي عمتها لها

Se for a Betsey Johnson, corto os pulsos. - Nem sequer considero isso.
) (إن كانت (بتسي جونسون فسأرمي على نفسي هذا المقص لا أفكر في العرض حتى

Não gostas da Patsy Cline?
ألا تحب سماع بتسي كلاين؟ أنا أحبها كثيرا

Vou comprar a loja do Patsy.
أعتقد أننى ذاهب لشراء دكان بتسي

Pobre Batsy.
المسكين "بتسي" الحصان.

A vaca Betsy fazia parte duma manada de gado com que eu cresci numa quinta na Austrália rural.
وهنا بتسي كانت واحدة من قطيع الأبقار التي تُدّر اللبن والتي نشأت معها في مزرعة في ضواحي أستراليا.

Jim. Tu estraga-la. Bitsy, não ladra.
لقد أفسدتها، بتسي لاتنبحي اتجهي للبيت

Se me deres o dinheiro... dou-te a Betsey.
إذا أعطيتني المال سأعطيك بتسي

- Tento manter a Betsey em segurança.
- أحاول أن أبقي بتسي بأمان

Apresento-vos a Betsey.
قابلو بتسي

Olá, Betsey.
اهلا بتسي

Desculpa. Betsey.
اسف بتسي

Mas a loja do Patsy é do tipo artesanal.
دكان بتسي متخصّص بالتجارة

Oh, Patsy a adora. Os meninos também.
(بتسي)، لديها شئ حقيقي يجري لها الأولاد أيضاً

Patsy quer cuidar da Melanie e talvez dos meninos.
(بتسي)، تريد أن تتولي تربية (ميلاني) و ربما الأولاد

Não. Patsy só quer a Melanie. Mamãe deveria ficar com eles.
لا، (بتسي) أنها تريد (ميلاني) فقط أمي يجب أن تحظى بالباقي

Vamos lá, Batsy.
هيا "بتسي".

Chama-se Betsy?
وقردك بتسي يمكنها مساعدة الجميع على الشفاء

Este bebé em especial, que estão a ver a fazer um bom contacto visual com aquela mulher, enquanto ela canta "Itsy, Bitsy Spider", não vai desenvolver autismo.
هذا الطفل بالتحديد، بإمكانكم أن تروا، يتواصل بصرياً و بشكل جيد مع هذا المرأة بينما هي تغني "إستي، بتسي سبايدر" لن ينشأ عنده مرض التوحد.