"بتعقّب" - Traduction Arabe en Portugais

• localizar

Esses "terceiros" desconhecem que eu investigo fraudes para o DSD e vou localizar esta chamada e descobrir o que é isto...
من الواضح أن طرفك الثالث هذا لايعلم أنا محققة مفوضة وبأقوم بتعقّب هذه المكالمة، وسأكتشف تحديداً..

Duas vezes. Conseguiram localizar aquela chamada telefónica que ela me fez?
‫هل هناك أي احتمال ‫بتعقّب الاتصال التي أجرته معي؟

Conseguimos localizar o telemóvel dele?
هل قمنا بتعقّب هاتفه المحمول؟

Cap., lembra-se quando me disse para localizar os homens do pelotão do Wolf?
أيّها القائد أتذكر عندما أخبرتني بتعقّب أفراد فصيلة (ذئب)؟

Estamos a tentar localizar o emissor.
أقوم حالياً بتعقّب المرسل

A tua missão é localizar a Nikita. A minha começa quando a encontrares.
إنها مهمتُكِ بتعقّب (نيكيتا) مهمتي تبدأ عندما تجدينها

Com a assinatura de um juiz permitindo à LaGuerta localizar o GPS do meu telefone e da Debra na noite em que a igreja foi incendiada.
وموقّعة من القاضي... تسمح لـ(لاغوِرتا) بتعقّب نظام تحديد المواقع لهاتفي وهاتف (دبرا) ليلة احتراق الكنيسة