"بتعيينه" - Traduction Arabe en Portugais

• nomeou-o
• contratou
• contratámo-lo
• contratámos

Portanto, George Bush nomeou-o Procurador-Geral.
فقام جورج دابليو بوش بتعيينه كجنرال للولاية

Quanto a Alan Greenspan, o Presidente Reagan nomeou-o presidente do banco central americano, a Reserva Federal.
أما جرينسبان فقد قام الرئيس ريجان بتعيينه مدير بنك أمريكا المركزى

O novo médico que você contratou, ele está a demorar-se muito.
الطبيب الجديد الذي قمتي بتعيينه لم يقم بقرع الإنتركوم منذ وقت طويل

Temos de descobrir quem o contratou e o que estão a planear roubar.
يجب أن نعرف من قام بتعيينه ومايخططون لسرقته

Eles pedem para conhecer Da Vinci, assim que nós contratámo-lo.
لقد طلبوا رؤية (دا فينشي), فور أن قمنا بتعيينه.

Os políticos que fizeram de Hitler chanceler disseram: "contratámo-lo."
( السياسيين الذين أوصلوا ( هتلر ...إلى منصب المستشاريه كانوا يتباهون لقد قمنا بتعيينه...

Se te serve de consolo, o advogado que contratámos para te substituir... já está a processar a empresa do elevador.
إن كان هذا يعزيك المحامي الذي قمنا بتعيينه لإستبدالك يقاضي حالياً شركة المصعد

O governador de Vermont nomeou-o depois do atentado ao Capitólio.
عاد بعد تفجير مبنى الكابيتول عندما قام حاكم ولاية "فيرمونت" بتعيينه

Foram graduados na mesma escola politécnica, foi por isso que Bettman o contratou.
لقد تخرجا من نفس المعهد التكنولوجى لذلك قام (بيتمان) بتعيينه

Não vais acreditar no tipo que contratámos.
لن تصدّقي ذلك، الرجل الذي قمنا بتعيينه