"بتلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• TV
• televisão

Parece-me um homem que apreciaria 33 canais de TV muito nítidos.
تبدو كرجل مهذب الذي سيقدِّر 33 محطة بتلفاز مسطح.

Uma das longas com TV e bar.
سيارة طويلة مزوده بتلفاز و بار

Bingo! Ganhou uma TV a cores.
لقد فزت للتو معنى بتلفاز ملوّن، ها ها

Mas gostava de uma televisão, para ver filmes, com um leitor de DVD
أر.. أرغب بتلفاز مع مشغل أفلام رغم ذلك جهاز دي في دي

Mas se gosta de ver televisão, e refiro-me a gostar a sério vai querer a Carnivalé.
لكن إذا كنت تحب مشاهدة التلفاز وأعني تحب ذلك بشدة (فسترغب بتلفاز (كرنفالي

Não consegues ler isso numa televisão normal...
لا يمكنك قراءتها بتلفاز منزلي عادي .

- Claro. Porque não vais amanhã à Manx TV?
لماذا لا تمرّ بتلفاز "مانكس" غداً؟

Aqui tens a TV.
إليك بتلفاز.

Imbecil. Deves-me uma televisão nova.
انت تدين لي بتلفاز.

Foda-se. Deves-me uma televisão.
تدين لي بتلفاز جديد!