"بتلك الوظيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• este trabalho
• aquele emprego

Assim que este trabalho comece, manda-me a conta.
عندما أحظى بتلك الوظيفة إرسلي الفاتورة إلي حالاً

Não tenho certeza se posso realizar este trabalho.
انا لست متاكد من مقدرتي على القيام بتلك الوظيفة.

Faço este trabalho desde que andavas a escolher o vestido para o baile.
كنت اقوم بتلك الوظيفة منذ أن كنا نختار فستان حفلتك

Se não aceitas aquele emprego no Utah por minha causa, estás a cometer um erro.
إن كنت لن تقبل بتلك الوظيفة في "يوتاه" بسببي، فأنت ترتكب خطأً.

- Pai, eu quero manter aquele emprego.
- أبي أريد أن أحتفظ بتلك الوظيفة -

E depois, fui directo ao CDRN, e aceitei aquele emprego.
( لقد استقلتُ وتوجهت إلى ( إن آر دي سي وقد حظيتُ بتلك الوظيفة

Se não ganham bom dinheiro porque fazem este trabalho?
حسناً ، إذا كُنتِ لا تجنين أموالاً جيدة ، لماذا تستمرين في القيام بتلك الوظيفة ؟

Essa é a maior razão para ter este trabalho, fico ocupada à noite.
و ذلك احد اسباب عملى بتلك الوظيفة و لذلك انا مشغولة في المساء ...

O Ronnie deu-nos este trabalho.
لقد وكلنا " رونى " بتلك الوظيفة

Eu aceitei este trabalho para proteger os jogadores, Joe.
(لقد قبلت بتلك الوظيفة من أجل حماية اللاعبين يا (جوي

Já faço este trabalho há tempo suficiente, portanto, se lhe digo que a morte de um sem-abrigo é importante, no que lhe diz respeito, equivale ao assassinato do Kennedy.
أنا أعمل بتلك الوظيفة طويلًا بما يكفي بحيثُ إن أخبرتُك بأنّ موت شخص مُشرد أمرًا مُهمًّا بقدر ما أنت قلق فهو بمثابة اغتيال الرئيس (كيندي)

Não vou ficar com aquele emprego.
لن أقبل بتلك الوظيفة

Lembraste quando ia aceitar aquele emprego em São Francisco?
أتذكر حين كنت سأعمل بتلك الوظيفة في (سان فرانسيسكو)؟