"بتنورة" - Traduction Arabe en Portugais

• saia

Não se pode tocar violoncelo com uma saia comprida daquelas.
لايمكنك العزف على الة التشيلو بتنورة طويلة مثل تلك

É um vestido de seda em tons pastéis, com uma saia volumosa para cocktails e festas à tarde.
# مصنوع من حرير # الباستل في النهار يكون بتنورة فضفاضة للحفلات المختلطة و التجمعات النهارية

E tudo começou, claro, com alguns e-mails muito irresponsáveis... sobre a inexistente saia da Bridget.
وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة

Não quereis que saia à noite com um vestido?
هل تريدني ان أخرج في الليل بتنورة و فستان؟

Não, polícia sensual. O disfarce de polícia vagabunda só trazia saia e dois distintivos.
لا، شرطية مثيرة، الشرطية الفاسقة زيها أتى بتنورة وشارتين فقط

Querem que pegue nuns pompons e vista uma saia curta ou que vos diga a verdade e consiga o melhor contrato?
هل تود منى إنتزاع زوج من القنابل ووضعهم بتنورة قصيرة؟ سيث

- Senta-te, DiNozzo. Chefe, o meu pai está lá fora com uma assassina artística que provavelmente fica bem de saia.
أيّها الرئيس، والدي في الخارج مع قاتلة ماكرة تبدو رائعة بتنورة.

- Fico tão bem com a saia de folhos.
- أنا أبدو عظيمة بتنورة الفليبي -إنها السابعة وسبعة عشر دقيقة

Nem acredito que fui caminhar com uma saia na cabeça.
لا أصدق بأني ذهبت للجري بتنورة على رأسي

- Isto é giro. saia no palito.
نعم ، هذا لطيف شريحة لحم بتنورة

Tenho um vestido de noite maravilhoso com metros de saia.
لدي رداء رائع بتنورة طويلة

Não, estava muito focado na saia da Marci De Luka.
كلا، كنت مشغولا فقط بتنورة (مارسي دي لوكا).