| Estava cheio de buracos de metralhadoras britânicas. | Open Subtitles | كانت مليئة بثقوب المدافع الرشاشة البريطانية |
| Não tens que andar por aí a conduzir um carro cheio de buracos de bala, sabes? | Open Subtitles | لست مضطرا لقيادة سيارة مليئة بثقوب الرصاص كما تعلم |
| O que é que isso significa, que conduzes um carro cheio de buracos de balas? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك؟ أن تقود سيارة تمتلىء بثقوب الرصاص؟ |
| - Socialista dos bolsos rotos? | Open Subtitles | شيوعى بثقوب فى جيبه؟ |
| Bem, o meu sonho mais louco envolve uma anã com três mamas, piercings nos lábios vaginais e vontade de agradar. | Open Subtitles | حلمي الاكثر جموحاً يتضمن قزمة بثلاثة نهود بثقوب في شفتيها و رغبة لإرضاءها |
| Não precisas de conduzir um carro cheio de buracos de bala. - Achas que ela vem? | Open Subtitles | انت لا تحتاج ان تقود سياره مليئه بثقوب الرصاص هل متاكد انها ستأتي؟ |
| Vou precisar de um novo consultório com menos buracos de balas. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مكتب جديد بثقوب رصاصات أقل تريد نصيحتي؟ |
| Agora as focas estão cercadas por buracos no gelo, elas já têm a sua rota de fuga. | Open Subtitles | باتت الفقمات المضطجعة محاطة بثقوب في الجليد فهي تملك حق اختيار طريق الهروب |
| O mesmo ... Com buracos de bala ... Igualzinho. | Open Subtitles | نفسها بثقوب الرصاص فيها كما في السباق |
| Caracteriza-se pela formação de buracos no tecido cerebral. | Open Subtitles | يتميز بثقوب تشبه الاسفنج في أنسجة المخ |
| Porque é que o teu carro está cheio de buracos de bala? | Open Subtitles | لماذا تمتلىء سيارتك بثقوب الرصاص؟ |
| Crianças sem pernas, com buracos na barriga, sem a metade da cabeça... | Open Subtitles | أطفال فقدوا أرجلهم... أطفال بثقوب ببطونهم... وفقط بنصف رأس... |
| Parece que o segurança de um anfiteatro encontrou esta manhã o lugar cheio de buracos de balas. | Open Subtitles | على ما يبدو، خادم الفرقة "قذيفة هارلم" وصل في العمل هذا الصباح ليجد أن هيكل له تم تعليمه بثقوب من طلقات رصاص |
| Tem a ver com buracos no tempo, clones, ou tem consequências globais? | Open Subtitles | -ماذا؟ هل يتعلق الأمر بثقوب في الزمن أوالإستنساخ... -أم هل له نتائج عالمية؟ |
| Oliver trouxe-me um portátil com buracos de balas, fez-me localizar uma flecha negra, e investigar uma empresa que assaltava carro blindados. | Open Subtitles | - ، أوليفر) جلب لي كمبيوتر محمول مليء بثقوب الرصاص) ... جعلني أتعقب سهم أسود , وأبحث عن شركة ... تشاركفيالسطوةعلى السياراتالمصفحة... |
| - Com buracos de bala. | Open Subtitles | بثقوب رصاص |
| - Eu sou um socialista de bolsos rotos. | Open Subtitles | - أنا شيوعى بثقوب فى جيبه |
| Um branco magricelas , alto, com piercings. | Open Subtitles | شاب أبيض، نحيف وطويل مليء بثقوب الأقراط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 