"بثلاث ساعات" - Traduction Arabe en Portugais

• três horas

Certo, e por coincidência três horas depois, ele, por acaso, foge.
صحيح, و صادف بعدها بثلاث ساعات أنهما هربا

Esqueci-me. Menos três horas.
52 لقد نسيت، أن الوقت عندك مبكر بثلاث ساعات قبلنا

Falando nisso, poderias dizer-me por que chegaste três horas antes para o nosso encontro?
لماذا جئت مبكراَ بثلاث ساعات للقاء الذي رتبته؟ وإذا كنت ستخبرني وانت غير مسلح, اُقدر لك ذلك

Era suposto ele enfrentar os hippies, não uns campónios num bar três horas mais tarde.
كان يفترض به أن يتشاجر مع أولئك الهيبيين، لا مع مزارعين في حانة بعدها بثلاث ساعات.

Porque por vezes, a diferença de três horas parece uma vida.
لأنأحياناً, فارق التوقيت بثلاث ساعات يبدو وكأنه مدى الحياة

Sim, mas é que não é todos dias que alguém te expulsa da casa dela e três horas depois convida-te a sair.
أجل ، ذلك الأمر لا يحدث كل يوم فقط أن يطردك شخصاً ما من منزله وبعدها بثلاث ساعات يطلب منك الخروج في موعد

- Fiz três horas e dez minutos.
أنهيت السباق بثلاث ساعات و عشر دقائق

Prova B, o bebé dos Howsam, outro nado a termo, 48h de vida, entrou na UCI três horas antes do outro.
المنتج الثاني طفل (هاوسن) الرضيع رضيع آخر سنه 48 ساعة أحضروه إلى العناية المركزة للمواليد قبل (هارتيج) بثلاث ساعات

Ah, bem, olha, eu devo-te... três horas.
حسنٌ, اسمعي, أنا مدينٌ لكِ بثلاث ساعات...

Deves-me três horas pela noite de ontem, Mosby.
أنت مُدين لي بثلاث ساعات لليلة الماضية ,يا "موزبي" أفكر في

três horas antes do autocarro ser sequestrado, os seus passaportes falsos foram utilizados para voar para Genebra.
قبل أن تُختطف تلك الحافلة بثلاث ساعات تم استخدام جواز سفرك المزور للطيران إلى (جنيف)

Está três horas adiantado.
وهى سابقة بثلاث ساعات

Está umas três horas adiantado.
وكأنّه جاء أبكر بثلاث ساعات

três horas depois.
بعدها بثلاث ساعات

Menos três horas.
أبكر بثلاث ساعات.

Quero ser três horas mais nova.
أصغر بثلاث ساعات

Podíamos estar lá em três horas.
يمكننا بلوغه بثلاث ساعات

Prometi três horas ao Holden.
وعدت " هولدن " بثلاث ساعات