- Só queremos apanhar quem quer que tenha feito isto ao Jack e prendê-lo. | Open Subtitles | القاء القبض على ايا كان من فعل هذا بجاك وتسليمه للسلطات |
Se nos denunciar, Bob Carruthers, vou fazer-lhe o mesmo que fez ao Jack Woodley. | Open Subtitles | اذا حاولت أن تشي بنا يا بوب كاراثرس ! سأفعل بك كما فعلت أنت بجاك وودلي |
Vocês vão ajudar-me a apanhar o Jake Vig. Seja lá o que for que ele anda a preparar, vocês vão tomar parte. | Open Subtitles | انتم يا رجال ستساعدونى على الامساك بجاك فج مهما كان الثمن |
A amizade entre mim e o Jake tornou-se ainda mais forte. | Open Subtitles | أما علاقتي بجاك فقد ازدادت قوة |
Diz-lhe que ligue ao Jacques urgentemente. | Open Subtitles | اطلب منه الاتصال بجاك فى ريف رين باسرع ما يمكن |
Em relação a Jacques Mesrine... | Open Subtitles | اما بما يتعلق بجاك مسريني... |
Ele que contacte o Jack Bauer. Ele está a liderar a operação. | Open Subtitles | ان حصلت عليه اتصل بجاك باور انه يدير الامر لنا |
É certo que ela está apaixonada por Jack Renauld. Devia tê-los visto. | Open Subtitles | انها مغرمة بجاك رينو ,لقد سمعتهما ورايتهما |
Telefona ao Jack. Aqui fala o George Mason. Com quem estou a falar? | Open Subtitles | اتصلى بجاك ، انا جوج ميسون الى من اتحدث |
Eu quero que eles vejam o que fizeram ao Jack. | Open Subtitles | اريدهم أن يشاهدوا ماذا فعلوا بجاك |
Estás mesmo a comparar-te ao Jack? | Open Subtitles | هل تقارن نفسك بجاك فعلا ؟ |
Armou uma cilada ao Jack Witten. | Open Subtitles | لقد اوقعتى بجاك ويتِن |
O Geer e eu armamos uma cilada ao Jack Witten. | Open Subtitles | انا وجير واقعنا بجاك ويتِن |
Conheci o Jake quando nós estávamos separados. | Open Subtitles | ألتقيت بجاك بينما كنت منفصلة عن سام |
Tanto como a Ruth e o Jake. | Open Subtitles | -بل كانت وطيدة كعلاقة روث بجاك |
Quero apresentar-te o Jake Mallory. | Open Subtitles | اود ان اعرفك بجاك مالوى |
Em relação a Jacques Mesrine... | Open Subtitles | اما بما يتعلق بجاك مسريني... |
Posso ter perdido o Jack, mas... encontrei um velho amigo, ou melhor ele encontrou-me. | Open Subtitles | قد لم ألحق بجاك .. ولكني لحقت بصديق قديم بالأحرى هو من لحق بي |
Preciso que me ponham em contacto com o Jack Bauer. | Open Subtitles | أريد منكما ان تصلاني بجاك باور |
Isabel estava apaixonada por Jack Renauld. | Open Subtitles | اذن ايزابيل كانت مغرمة بجاك |