"بجرعات" - Traduction Arabe en Portugais

• em doses
• doses de
• doses altas
• altas doses
• pequenas doses

É um creme tipo o Botox, eficaz em doses pequenas.
إنّه مثل البوتوكس ، كريم موضعي فعّال بجرعات صغيرة

em doses reduzidas, a pilocarpina cura a xerostomia.
بجرعات منخفضة , يعالج .البيلوكاربين جفاف الفم

Já agora, consome uma quantidade anormal de cenouras e mega doses de vitaminas?
بالمناسبة، أتتناول كمية ضخمة من الجزر و الفيتامينات بجرعات كبيرة؟

Porque não podemos injetar nos pacientes altas doses de material radioativo.
لإنه ... ليس من المسموح لنا حقن المُشتبهين بجرعات من مواد مُشعة

em doses altas causa alucinações e convulsões, algo que sabemos através da química moderna.
بجرعات زائدة , تقوم بعمل الهلوسات و نوبات الصرع شئ نعلمه من خلال الكيمياء المعاصرة

Em altas doses, o ácido fluorídrico pode causar paragem cardíaca.
حمض الهيدروفلوريك بجرعات مرتفعة تكفي للتسبّب في سكتة قلبية.

Só aguento o seu humor britânico em pequenas doses.
بالكاد أستطيع تحمل حس دعابته البريطاني بجرعات ضئيلة

em doses elevadas, tem o mesmo efeito que um ataque de gás sarin.
بجرعات عالية, يكون لها تقريبا نفس تأثير نوبة غاز السارين

em doses iguais e vitamina B2 esporadicamente, como disseste.
بجرعات متساوية و حقنة متفرقة من فيتامين ب 2 كما قلت و النوم؟

Um medicamento geneticamente desenvolvido que os hospitais usam em doses reduzidas para induzir comas nos pacientes.
إنه دواء معدل بالهندسة الوراثية تستخدمه المستشفيات بجرعات صغيرة لإحداث غيبوبة للمرضى

É um medicamento geneticamente desenvolvido que os hospitais usam em doses reduzidas para induzir coma em pacientes.
إنه دواء معدل بالهندسة الوراثية تستخدمه المستشيفات بجرعات صغيرة ودقيقة لادخال المرضى في غيبوبة

Deveríamos pelo menos tentar injectar a droga em doses diferentes.
حسناً ، على الأقل يُمكننا محاولة حقن المُخدر بجرعات مختلفة

Sou a Doutora Briggs, e vou falar no uso de grandes doses de terapia de radiação no cancro da prostata.
(انا الدكتورة (بريغس وأنا أقدم محاضرة عن استخدام الأشبعة بجرعات عالية من أجل علاج سرطان البروستاتا

O segundo, em doses altas, torna-nos completamente sugestionáveis.
والثاني بجرعات عالية يجعلك عرضةً للتأثر كلياً

Hum...parecem doses altas de medicação cardíaca.
تبدو لي أدوية قلب بجرعات كبيرة

Barato, disponível na farmácia ao virar da esquina, e tomado em altas doses, é uma droga silenciosa.
إنّه رخيص ومتاح بمستودع الأدوية عند الزاوية وتناوله بجرعات عالية، يجعله عقار الحمقى

Ela nos atropela em pequenas doses.
إنها تذيقنا المرارة والفظاظة بجرعات قليلة

É um medicamento, que em pequenas doses é usado como pílula do dia seguinte.
إنّه دواء، والذي إذا تمّ إستعماله بجرعات منخفضة فهو يستخدم كحبوب لمنع الحمل