| Estou em risco só por me sentar consigo agora. | Open Subtitles | أنا أعرض نفسي لخطر كبير بجلوسي معك الآن |
| Se ficar confortável por me sentar na sua presença, Milady. | Open Subtitles | إذا كنتِ مرتاحة بجلوسي في حضورك يا سيدتي |
| Eu sei agente, que estou a colocar-me em perigo ao sentar-me aqui consigo. | Open Subtitles | انظر، أُدرِكُ أيّها الضّابط أنّي أضعُ نفسي في خطرٍ بجلوسي هُنا معكَ. |
| Viva, posso sentar-me aqui? | Open Subtitles | - أهلاً، يارفاق - هل تمانعُون بجلوسي هنا؟ |
| Nada relacionado com o sentar-me no chão. | Open Subtitles | ليس له علاقة بجلوسي على الأرض |
| Demonstrada por estar aqui sentada calmamente a tratar dos meus assuntos. | Open Subtitles | و يتضح هذا بجلوسي هادئة مع المحامي أتكلم عن أعمالي |
| Estar sentada no meu Corolla, à tua espera à porta da caserna, | Open Subtitles | بجلوسي بالسيارة الكورولا أنتظرك خارج الثكنه |
| Mas não consigo nada aqui sentada... | Open Subtitles | .. لكن لن أحقق شيء بجلوسي هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 