Ouve, eu sei que deverias ser o meu responsável e me mostrares como isto funciona, mas eu não preciso de ajuda. | Open Subtitles | اسمع, أعرف بأنه من المفترض أن تكون سندي هنا وهذا الهراء، تُعرّفني على الجميع، لكني لست بحاجةٍ للمساعدة. |
É altura de visitar a minha madrinha. preciso de ajuda. | Open Subtitles | "آن أوان زيارة راعيتي فأنا بحاجةٍ للمساعدة" |
Deus nem sabe quem sou, o que é uma porcaria, porque até preciso de ajuda. | Open Subtitles | ولا فكرةَ لديهِ عمّن أكونً أساساً ...وهذا مؤسف، إذ أنّني بحاجةٍ للمساعدة |
Ela precisa de ajuda. | Open Subtitles | إنّها بحاجةٍ للمساعدة |
Está lá em baixo e precisa de ajuda. | Open Subtitles | متوّرطٌ هناك بحاجةٍ للمساعدة |
Eu não preciso de ajuda, querida. | Open Subtitles | عزيزتي أنا لستُ بحاجةٍ للمساعدة |
Ela precisa de ajuda. | Open Subtitles | بحاجةٍ للمساعدة |