"بحاجة إلى بعض المساعدة" - Traduction Arabe en Portugais

• precisar de ajuda

Porque se foste tu... vais precisar de ajuda.
لإنك لو فعلت هذا فأنت بحاجة إلى بعض المساعدة.

Bolas, vou precisar de ajuda.
سأكون بحاجة إلى بعض المساعدة هنا

Acho que estás a precisar de ajuda.
أعتقد أنك بحاجة إلى بعض المساعدة

Neste exacto momento... Quando pode precisar de ajuda.
...في هذه اللّحظة بالضّبط .لحظةً لربّما تكون فيها بحاجة إلى بعض المساعدة

Vou precisar de ajuda. Vamos despachar-nos.
أنا بحاجة إلى بعض المساعدة.

- Acho que vou precisar de ajuda.
-و... ؟ -أعتقد أني بحاجة إلى بعض المساعدة .