Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بحاجة لأيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
precisar de alguma
| Mas depois volto, se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | ولكنّي سأعود بعد قليل إذا كنتِ بحاجة لأيّ شئ |
| - Diga-me se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | فقط أعلمني إذا كنت بحاجة لأيّ شيء آخر |
| - Avise-me se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | أخبرني إن كنت بحاجة لأيّ شئ شكرًا |
| Avise-me se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | أعلمني إن كنت بحاجة لأيّ شيء. |