"بحاجة لطبيب" - Traduction Arabe en Portugais

• precisa de um médico
• precisa de médico
• Precisas de um médico
• Precisamos de um médico
• preciso de um médico

Mal consegue respirar. - precisa de um médico a sério.
لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ.

precisa de um médico e andas a trabalhar para um.
إنه بحاجة لطبيب . و أنت تعملين في بيت طبيب

precisa de um médico, tem uma infecção nos seios nasais.
إنها بحاجة لطبيب فهي تعاني من إلتهاب جيبي

A pele não precisa de médico.
الجلد ليس بحاجة لطبيب.

- Precisas de um médico a sério. - Chama o Sam!
أنت بحاجة لطبيب حقيقي- قلت لك أطلبي سام-

Precisamos de um médico aqui agora.
اتصل بالطوارئ. نحن بحاجة لطبيب هنا حالاً

Está na cave na zona sul. preciso de um médico.
لقد حصلت عليها فى الطابق السفلى فى الجانب الجنوبى، انا بحاجة لطبيب

- Juiz, precisa de um médico.
يجب ان نجعل الجميع يخرجون من هنا سيادة القاضي ، أنت بحاجة لطبيب

Motorista! Este homem precisa de um médico.
أيها السائق، هذا الرجل بحاجة لطبيب

- precisa de um médico. Vou chamar a polícia.
- أنك بحاجة لطبيب , سأتصل بالشرطة

Ele precisa de um médico.
إنه بحاجة لطبيب

Esperar? Meu irmão precisa de um médico.
أخي بحاجة لطبيب

Ela precisa de um médico.
إنّها بحاجة لطبيب

O Charlie está ferido. precisa de um médico.
و ( تشارلى ), ( تشارلى ) مصاب انه بحاجة لطبيب

Ele precisa de médico e procuro a Mna.
إنه بحاجة لطبيب وأنا أريد إيجاد الآنسة (آيفز)

- E tu Precisas de um médico. - Preciso é de um bom mojito.
كما أنك بحاجة لطبيب انا بحاجة لشراب جيد

- Precisas de um médico. - Não te preocupes comigo.
ـ إنّك بحاجة لطبيب ـ لا تقلقيّ بشأني

Alguém que entende que Precisas de um médico.
أحد يرى أنّك بحاجة لطبيب.

Instalem-se à vontade. - Precisamos de um médico. Há algum por aí?
. نحن بحاجة لطبيب هل لديكم واحداً هنا ؟

Precisa de ser suturado. Precisamos de um médico.
هذا بحاجة لتخيط، نحن بحاجة لطبيب

Não está a resultar, Precisamos de um médico.
.إنه لا يجدي نفعاً، إننا بحاجة لطبيب

Não preciso de um médico, enganaste-me.
‫أخبرتك أنني لستُ بحاجة لطبيب ‫هل فعلتها دون علم مني؟