| Então, nós precisamos de falar sobre isso agora, ou eu saio pela porta e posso nunca mais ver-te novamente. | Open Subtitles | لذلك نحن بحاجة للحديث عن هذا الآن أو الخروج من الباب. و لن أراك مجدداً. |
| Sargento-mor, acho que precisamos de falar sobre o que aconteceu e depois podemos corrigi-lo. | Open Subtitles | الرقيب الكبرى، أعتقد أننا بحاجة للحديث عن ما حدث، ثم ربما يمكننا إصلاحه. |
| Não precisamos de falar sobre isso. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للحديث عن هذا الآن، حسناً؟ |
| temos de falar sobre avançar com o colégio particular. | Open Subtitles | دان، ونحن بحاجة للحديث عن سحب الزناد على المدارس الخاصة. |
| Acho que temos de falar sobre isto. | Open Subtitles | ـ أعتقد أننا بحاجة للحديث عن هذا. |
| precisamos de falar sobre... | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث عن ذلك |
| temos de falar sobre o teu chefe. | Open Subtitles | أوه, نحن بحاجة للحديث عن لمن تعملين |
| temos de falar sobre a tua bala. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث عن الرصاصة الخاصة بك |
| - temos de falar sobre isto? | Open Subtitles | هل نحن بحاجة للحديث عن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 