"بحاجة للنوم" - Traduction Arabe en Portugais

• preciso de dormir
• precisa de dormir
• preciso dormir
• precisam de dormir

Agora não posso tratar dos teus problemas, só preciso de dormir.
لا أستطيع ان ألتفت لمواضيعكي الان أنا بحاجة للنوم فحسب

Claro, vai lá, preciso de dormir um pouco.
حسناً ، أفعل ذلك أننى بحاجة للنوم قليلاً

Vocês estão sempre a dizer-me que preciso de dormir, mas não posso.
إنظروا, أنتم يا رفاق تخبرونني طوال الوقت أني بحاجة للنوم

Não vêem que o vosso pai precisa de dormir?
ألا ترون أن والدكم بحاجة للنوم ؟

Não precisa de dormir, nem de comer.
لم يعد بحاجة للنوم.. أو الغذاء

E ainda tenho de voltar. - Só preciso dormir um pouco.
أنا فقط بحاجة للنوم لبضعة ساعات

Todos precisam de dormir.
الجميع بحاجة للنوم

Não, Katara, ainda há tanta coisa que ainda não aprendi. Não preciso de dormir, preciso é de praticar.
مازال هناك الكثير لم أتعلمه أنا لست بحاجة للنوم, ما أحتاجه هو التدريب

Mas não me faças perder tempo, porque estou cansado e preciso de dormir porque quero trabalhar hoje à noite naquilo que me apaixona.
فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها

preciso de dormir. Estou com jet lag.
أنا بحاجة للنوم مرة الأولى هذا اضطراب الرحلات الجوية الطويلة لعنة.

Temos de ir ter com os outros daqui a seis horas, preciso de dormir.
وصلنا إلى تلبية الآخرين في ست ساعات. أنا بحاجة للنوم.

Não preciso de dormir. Preciso de respostas.
لست بحاجة للنوم أنا بحاجة للإجابات

preciso de dormir.
لأنّني بحاجة للنوم الليلة.

preciso de dormir.
أنا بحاجة للنوم

precisa de dormir, neste momento, pobrezinha.
إنّها بحاجة للنوم الآن، المسكينة

O Simon precisa de dormir um bocado.
سيمون بحاجة للنوم قليلا

A minha mulher está grávida. Ela precisa de dormir.
زوجتي حُبلى إنها بحاجة للنوم

E parece que você precisa de dormir.
تبدين بحاجة للنوم أنتِ أيضاً.

preciso dormir!
أنا بحاجة للنوم

- Estes gajos precisam de dormir, Chappie.
ـ أنني أرى واحد (ـ هؤلاء الرجال بحاجة للنوم يا (تشابي