"بحالها" - Traduction Arabe en Portugais

• em paz

Kaka, volta, deixa-a em paz. Não te metas com o amor!
كاكا , تعال هنا , اتركها بحالها انت لا تعرف شيئا عن الحب

Desculpe-me por interrompê-lo. O Senhor Doi pediu que deixasse a família do Mamiya em paz!
طَلبَ السيد دوي بتواضع بأنّ تتركْ عائلةَ مامييا بحالها...

Eu devolvo-o se ele deixar a Katherine Walters em paz.
سأعيده اذا ترك "كاثرن والترز" بحالها للأبد

Que tal deixar a minha antiga parceria em paz.
ما رايك ان تترك شريكتي القديمة بحالها

- Têm de a deixar em paz.
يجب ان تتراجعوا وتتركوها بحالها, حسناً؟

Vá lá. Deixem as minhas coisas em paz.
بالله عليك , إترك أشيائي بحالها

Não a deixava em paz.
هو .. هو لم يدعها بحالها

Deixe a minha filha em paz, sua bruxa!
اتركي ابنتي بحالها ياساحرة

Rebecca, deixa-a em paz.
(ريبيكا)، اتركيها بحالها

Deixe-a em paz!
اتركيها بحالها

Vá lá, deixem-na em paz.
أتركوها بحالها

-Deixe a Cate em paz.
-دع (كيت) بحالها

Deixa-a em paz.
دعيها بحالها