"بحبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nosso amor

- Nós não saímos até que tenhamos os nossos lugares de volta e o nosso amor reconhecido.
لن ننزل حتى نستعيد وظيفتينا، وتعترف وتحتفل بحبنا.

Eu quero dizer algo nessa oportunidade... em que estamos celebrando nosso amor e amizade um pelos outros.
أريد أن أقول شيئا بهذه المناسبة بما أننا نحتفل بحبنا وصداقتنا فيما بيننا

Deixa que o amor substitua o medo. Sei que sentiste o nosso amor.
فلتدعي الحب يحل محل خوفك أعلم أنك شعرت بحبنا

Eu acho que os nossos amigos não vão estar lá para fazer comparações, mas para celebrar o nosso amor.
يبدو لي أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه سيأتون للإحتفال بحبنا

Eu peguei no nosso amor e atirei-o para debaixo da mãe dele com o tamanho de um autocarro.
لقد ألقيتُ بحبنا تحت قدمي أمه التي تشبه الحافلة

Por vezes, quando estamos com eles... sentimo-nos culpados por nos termos encontrado... como se esfregássemos o nosso amor na cara deles.
أحيانا عندما نكون بقربهم نشعر بالذنب لأننا وجدنا بعضنا البعض و كأننا نلوح بحبنا في وجههم

Queridos deuses Contem com o nosso amor
أيتها الآلهة العزيزة إننا نلتزم بحبنا لكم

Sacrifiquei o nosso amor pelo amor que tenho por esta família.
لقد ضحيت بحبنا لأجل حبي لهذة العائلة

Tu... só queres ostentar o nosso amor diante dela.
... أنتى . أنتى تريدين فحسب أن تتباهى بحبنا أمامها

Ele está protegido de qualquer forma, por nós, pelo nosso amor.
- انه محمي مهما كانت الظروف , بواسطتنا, بحبنا

Quero saber de nós e do nosso amor.
أنا أهتم بك وبي، أهتم بحبنا

Eu também sinto o nosso amor, a toda a hora.
أنا أشعر بحبنا أيضاً, كل مرة

Sacrificámos o nosso amor.
لقد ضحينا بحبنا.

Esta era a nossa oportunidade de nos divertirmos e de comemorarmos o nosso amor, e tu estragaste tudo.
هذه كانت فرصتنا لنستمتع ونحتفل بحبنا , وأنت ضيعتها .. !

O que será do nosso amor quando isso acontecer?
ماذا سنفعل بحبنا عندها ؟

Juro perante o nosso amor e liro.
أعدك بحبنا و ليرو

Ela sente o nosso amor, não sente, Roberto?
هل تشعر بحبنا لها؟

Acredito no nosso amor.
أنا أؤمن بحبنا

Eu acredito no nosso amor.
أنا أؤمن بحبنا