"بحثتُ في كلّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Procurei por todo o
• procurei em todos os

Quando não a encontrei, Procurei por todo o lado. E depois vi a janela.
عندما لم أتمكّن من إيجادها، بحثتُ في كلّ مكان عنها، وبعدها رأيتُ النافذة.

Procurei por todo o lado.
-كلاّ بحثتُ في كلّ مكان، فتحتُ خزنته لا شيء

Procurei por todo o lado.
بحثتُ في كلّ مكان.

Já procurei em todos os sítios em que pude pensar que a Rainha os esconderia, e falhei.
بحثتُ في كلّ مكان خطر على بالي و يمكن للملكة أنْ تخبّئهم فيه و فشلتُ فشلاً ذريعاً

procurei em todos os lugares. O Walter até me ajudou.
لقد بحثتُ في كلّ مكانٍ عنه، حتى أنّ (والتر) ساعدني.

Já procurei em todos os lugares.
لقد بحثتُ في كلّ مكان