"بحثهم عن" - Traduction Arabe en Portugais

• busca do
• procura do

Deu à polícia a primeira pista para a busca do seu atacante e assassino do chefe do estaleiro.
و الليلة يقدم الي الشرطة أول خيط. في بحثهم عن المعتدي له وقاتل الناظر في MCT

O teu trabalho era dar-nos informações, não oferecer assistência de material ao Convénio para a busca do passageiro.
.. وظيفتك كانت أنت تزوّدنا بالمعلومات "وليس لتعرض المساعدة على "الكوفنانت " في بحثهم عن " المسافر

São vários caça-fantasmas a filmar um novo reality show, o que os leva a um manicómio abandonado, em busca do desconhecido.
ذلك الفيلم يتحدث عن مجموعة من صائدي الأشباح، يصورون برنامجاً واقعياً جديداً حيث يقودهم الأمر إلى مشفى مهجور للأمراض العقلية، في بحثهم عن المجهول

No dia seguinte, os americanos continuaram à procura do inimigo.
فى اليوم التالى واصل الأمريكان بحثهم عن قطع أسطول العدو

O Agente DiNozzo está a trabalhar com o MI6 na procura do Scott.
العميل دينوزو كان يعمل جنبا إلى جنب مع MI6 في بحثهم عن جيكوب سكوت

E assim, Artur, Bedevere e Robin... iniciaram a busca do feiticeiro... aquele, do qual o velho, falara na cena 24.
ولذا(آرثر)و(بدفر) والسيد(روبن) بدأوا بحثهم عن الساحر الذى تكلم عنه الرجل العجوز فى المشهد الرابع و العشرين

- "Agentes federais, frustrados na procura do Fada do Dente, pediram ajuda do assassino mais selvagem em custódia.
"(أخفقوا في بحثهم عن (جني الأسنان" ولجئوا إلى أشرس قاتل محتجَز على" "الإطلاق طلباً لمساعدته