Também juras não teres também um frasco de bebida na tua bota esquerda? | Open Subtitles | أتقسم أيضاً بأنه ليس لديك قارورة الكحول مدسوسةً بحذائك الأيسر، أيضاً؟ الكحول؟ |
sendo simpático e encantador, depois de me pisar o pescoço com a sua bota fascista. | Open Subtitles | تكون ودود وجذاب بعد أن حشرت بحذائك الفاشيّ بحلقي. |
A mulher é uma stripper, não algo no seu sapato. | Open Subtitles | المرأة راقصة تعر وليست شيئاً ملتصقاً بحذائك |
E se coincidir com o seu sapato, apanhamo-lo por assassínio. | Open Subtitles | وإذا طابقناها بحذائك سنمسك بك بتهمة جريمة |
Podes ficar com os sapatos. Leva-os na mão para chegarmos à porta mais depressa e sem barulho. | Open Subtitles | يمكنك الإبقاء بحذائك إمسكيه بيدك وحسب |
E num em particular, que envolve encontrar-te na parte de trás de um autocarro dos Nine Inch Nails, com os sapatos nas orelhas e o Trent Reznor... | Open Subtitles | و في إحداها تحديداً أراكِ في مؤخرة حافلة "ناين إنش نايلز"... بحذائك و قرطك و (ترينت ريزنور)... |
Além disso, quando ficámos roucos de tanto gritar e paraste de me bater com o teu sapato, acalmámo-nos e resolvemos a situação juntos. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، حصلنا على ألم في الحنجرة من جراء الصراخ، و توقفتي عن ضربي بحذائك هدأنا من روعنا و وجدنا الحل مع بعض |
Se os pés lhe doerem, troca de sapatos com ela. | Open Subtitles | اذا تألمت من قدميها قم بالمبادلة معها بحذائك |
Tiras a faca que tens na bota e eu parto-te a perna. | Open Subtitles | حاول الحصول على السكين التى بحذائك ،وسأقوم بكسر ساقك |
Matam o que lhes é sagrado pois o corpo é apenas uma concha a ser esmagada sob a vossa bota. | Open Subtitles | اقتل مقدساتهم لكي يصبح الجسد مجرد صدفه لتسحقها بحذائك |
Dá-lhe com a bota! | Open Subtitles | ! اضربه بحذائك |
A mulher é uma stripper, não algo no seu sapato. | Open Subtitles | المرأة راقصة تعر وليست شيئاً ملتصقاً بحذائك |
Tens papel higiénico no teu sapato. | Open Subtitles | ثمة ورق مرحاض عالق بحذائك |
Se o sapato dela machucar, troque de sapatos com ela. | Open Subtitles | أذا ألمتها قدماها.. بدلها بحذائك. |