"بحربٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• uma guerra

Como uma guerra entre o bem e o mal nos olhos dela.
أشبه بحربٍ بين الخير والشر تصارع هناك في عينيها.

O vândalo não arriscaria uma guerra com o Império do Ocidente.
إنَّ الفنداليين لن يُخاطروا بحربٍ شاملة ضد الامبراطورية الغربية

Esta não é a história de alguém desconhecido que viveu uma guerra qualquer, de quem não conhecemos os anseios, os sonhos, os seus feitos, a família, as suas crenças, os seus valores.
هذه ليست بقصة شخص مجهول مر بحربٍ ما ، لا نعرف شيئاً عن آمالهم أو أحلامهم إنجازاتهم ، عائلتهم ، معتقداتهم ، قيمهم .

Sonhar com uma guerra é como sonhar com todas as guerras.
الحلم بحربٍ واحدة كالحلم بكلّ الحروب.

Não conseguimos lutar uma guerra em duas frentes de batalha.
-لا يمكننا القتال بحربٍ على جبهيتن .