"بحركة واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Um movimento

Se fazes Um movimento que seja... Estás a ouvir?
لكن لو قمتي بحركة واحدة, ناديا هل تسمعيني؟

Fazem Um movimento errado, e ela mata-vos e captura-nos.
اذا قمت بحركة واحدة خاطئة فستقتلك وتقبض علينا

Um movimento teu que seja, que me ponha nervoso corro contigo do carro, na primeira saída.
لو قمتي بحركة واحدة سوف يجعلني هذا عصبي للغاية سأتوقف عند أول تقاطع و أخرجك من السيارة, هل تفهمين؟

Com Um movimento do meu pulso corto a carótida do Shawn.
بحركة واحدة من يدى وسيقطع الشريان السباتى لشون

Um movimento em falso, e a unidade será dissolvida.
،إذا قمت بحركة واحدة خاطئة فسيتم القضاء على وحدتنا

Um movimento na corda e de repente não conseguia mexer-se, não foi?
بحركة واحدة منه أصبحت مقيدة بالكامل، أليس كذلك؟

Se ela faz Um movimento em falso, enfio-lhe uma bala no cérebro.
إذا قامت بحركة واحدة خاطئة سأضع رصاصة في دماغها !

Faz mais Um movimento.
... قم بحركة واحدة