"بحصولي" - Traduction Arabe en Portugais

• ter

- Se vos faz sentir melhor, deviam ter visto a cara da minha tia quando aceitei este emprego.
-إن كان هذا يشعركما بتحسن يجب أن تريا وجه عمتي، عندما عرفت بحصولي على هذا العمل

- Era. Sou. E estava contente por ter trabalho.
-نعم، أنا كذلك، وكنت مسروراً بحصولي على عمل

Sabes a sorte que tenho por ter este emprego para nos ajudar a sobreviver?
‫هل تعرف كم أنا محظوظة ‫بحصولي على هذه الوظيفة لكي نعيش؟

Mas ter uma imagem que o provava, foi uma espécie de justificação, como: '' Sim, está tudo na minha cabeça, mas agora sei exatamente onde''.
لكن بحصولي على صورة أثبتت أنه بمثابة دفاع، مثل "نعم، إن كل هذا في عقلي، لكن الآن أعرف أين يوجد بالضبط."

Ou que eu cometi um erro por ter tido uma criança com ela?
أم أني ارتكبت غلطة بحصولي على طفل منها؟

Quero a sua garantia que posso ter o mesmo acordo.
أريد تأكيدك بحصولي على نفس الترتيبات.

Vou gostar de ter esse poder.
سأتمتّع بحصولي على هذه القدرة

Não. Sim, tenho sorte em ter a Lily, mas ela também tem sorte em ter-me.
لا ، حسناً ، أنا محظوظ بحصولي على (ليلي) لكن (ليلي) محظوظة بالحصول ..

Fico feliz por ter a vossa ajuda.
انا سعيدة بحصولي على مساعدتكم

Oh, gritei tanto e tão alto estes rapazes mostrando nada nos bolsos Tenho sorte em ter um emprego em Mason City:
صرخت كثيراً بأعلى صوتي ...لكشف خطتهم إني محظوظ بحصولي (على أية مهنة بمدينة (ميسن