"بحفر حفرة" - Traduction Arabe en Portugais

• um buraco

Levamo-la para o hospital, fazemos uma TAC para localizar, fazemos um buraco no cérebro e talvez ela fique bem.
نذهب بها للمشفى نقوم بأشعة مقطعية لتحديد مكان النزف نقوم بحفر حفرة في جمجمتها و

Se abrires um buraco num campo de terra, mato-te.
وان قمت بحفر حفرة في .. في حقل قذر سوف اقتلك

Estarão acompanhados por alguns meus velhos amigos, que irão abrir um buraco por debaixo das vossas tendas e caravanas.
سينضم لكم أصدقاء قدماء لي و سيقومون بحفر حفرة تحت خيمكم و بيوتكم المتنقلة

Porque não cavas um buraco?
لم لا تقوم بحفر حفرة صغيرة؟

Para eles, é tudo. (Risos) Depois, as recém-fecundadas rainhas voam e deixam cair as asas, escavam um buraco, entram nele e começam a pôr ovos.
هذا كاف لهم. (ضحك) ومن ثم الملكات حديثي التزاوج يطرن إلى مكان ما، لإزالة أجنحتهن، ويقمن بحفر حفرة وبعد ذلك يدخلن في الحفرة لوضع البيض.

um buraco...
سنقم بحفر حفرة...