Wikipédia

"بحقّ الجحيم ما هل" - Traduction Arabe en Portugais

O que raio se passa aqui?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل إستمرار بهنا؟
E O que raio se passa aqui?	Open Subtitles	لذا بحقّ الجحيم ما هل إستمرار بهنا؟
Que raio esta a fazer?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل أنت العمل؟
Que raio esta a fazer?	Open Subtitles	رار! بحقّ الجحيم ما هل أنت العمل؟
De que raio está a falar?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل تتحدّث عنه؟ ماذا هذا كلّ شيء عن؟
De que raio está a falar?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل تتحدّث عنه؟ هم؟
Que raios se passa?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
Que raio vem a ser isto?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل كلّ هذه المادة؟
O que raio se passa aqui?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل إستمرار بهنا؟
- O que raio se passa?	Open Subtitles	- بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
Mas O que raio se passa aqui?	Open Subtitles	[رجل] بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
Que raio esta a fazer aqui?	Open Subtitles	[همس] بحقّ الجحيم ما هل أنت العمل هنا؟
- Que raios se passa aqui?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
Que raio vem a ser isto?	Open Subtitles	بحقّ الجحيم ما هل هذا؟
Mas que raio está a fazer?	Open Subtitles	كولينس، بحقّ الجحيم ما هل تعمل؟

Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus