"بحق الجحيم هو" - Traduction Arabe en Portugais

    • raio é
        
    • diabo é
        
    • raios é
        
    • diabos é
        
    • raio se
        
    • é que ele está
        
    Que raio é aquela coisa? Open Subtitles أوه، ماذا بحق الجحيم هو هذا الشيء؟
    O que raio é uma "sweat lodge"? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الـ"بيت التعرق"؟
    Não sei o que diabo é, mas... não é bom. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة.
    O que diabo é uma "Análise de Nível 3"? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو _ مستوى ثلاثة مرة واحدة من خلال؟
    - Mas que raios é uma opção? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟
    O que eu preciso que você faça é descobrir o que diabos é isto. Open Subtitles ما أحتاج لعمله هو معرفة ماذا بحق الجحيم هو.
    O que é que raio se passa contigo, sua cabrazinha? Open Subtitles ما بحق الجحيم هو الأمر معك، كنت القليل وقحة؟
    De que merda é que ele está a falar? Open Subtitles بحق الجحيم هو يتكلم عن ماذا ؟
    - O que raio é isso? ! Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أن؟
    O que raio é isto? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    - Que raio é isso? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أن؟
    O que raio é aquilo? Caraças. Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أن؟
    Mas que raio é aquilo? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Que diabo é isto? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Que diabo é isso? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Mas que diabo é isto? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أن ؟
    - Que diabo é que a Kirova está a fazer? Open Subtitles - ماذا بحق الجحيم هو Kirova تفعل؟
    Que diabo é aquilo? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Que raios é isso? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Porque raios é que ele está aqui? Open Subtitles لماذا بحق الجحيم هو انه هنا؟
    Jack, quem diabos é este tipo? Open Subtitles جاك، الذي بحق الجحيم هو هذا الرجل؟
    O que diabos é isso? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
    Onde raio se meteu o apoio que contávamos? Open Subtitles أين بحق الجحيم هو الدعم الذي كنا نعول عليه؟
    O que é que ele está a pensar? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أنه يفكر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus