Tenho de perder 1,5 kg até sábado. | Open Subtitles | اليس كذللك؟ يجب ان افقد ثلاثة ارطال بحلول يوم السبت. |
Não me importa como arranjas o dinheiro, mas quero seis mil dólares em dinheiro até sábado, ou penduro a tua orelha à volta do meu pescoço. | Open Subtitles | لايهمني كيف ستحصل على المال ولكني أريد ست ألآف دولار بحلول يوم السبت أو سوف تكون هذه الأذن معلقة حول عنقك |
Eu tenho que ir para Niagara Falls... até sábado para impedir a Chloe de se casar. | Open Subtitles | أحتاج أن أصبح إلى شلالات نياغارا... بحلول يوم السبت لتوقّف كلو من الزواج. |
Tenho que lá chegar até sábado... para evitar que Chloe case com o homem errado. | Open Subtitles | أنا يجب أن صل إلى هناك بحلول يوم السبت... لمنع كلو من الزواج الرجل الخاطئ. |
Eu tenho de chegar a Niagara Falls até sábado... para impedir que a Chloe se case. | Open Subtitles | أنا يجب أن أصل إليه شلالات نياغارا بحلول يوم السبت... لتوقّف كلو من الزواج. |
Tenho de chegar a Niagara Falls até sábado... para evitar que Chloe se case. | Open Subtitles | أحتاج للوصول إلى شلالات نياغارا بحلول يوم السبت... لتوقّف كلو من الزواج. |
Dê para Rusmir, ele me entregará até sábado. Boa noite. Champanhe! | Open Subtitles | ـ أعطه إلى (روسمير)، سيعطيه لي بحلول يوم السبت ، مع السلامة ـ شمبانيا |