Agradeço o seu interesse e entusiasmo, mas eu trato disto. | Open Subtitles | لذا فأنا أقدر اهتمامك و معجب بحماستك و لكن أظن أنه يمكنني تولي الأمور بنفسي |
Columbo, admiro verdadeiramente o seu entusiasmo, dava-nos jeito ter cem igual a si, mas essa teoria é uma patranha! | Open Subtitles | أتعلم ؟ " كولومبو " أنا حقاً معجب بحماستك القوات قد تستفيد من 100 رجل مثلك |
Talvez pudessem falar com ele e informá-lo do vosso entusiasmo. | Open Subtitles | ربما يمكنك الاتصال به وتخبريه بحماستك |
Subestimei o seu entusiasmo. | Open Subtitles | أنا إستهنتُ بحماستك |
Watson, admiro o seu entusiasmo. | Open Subtitles | واتسون أنا مُعجب بحماستك ولكن |
Admiro o teu entusiasmo, Michael. | Open Subtitles | أنا معجب بحماستك, مايكل |