"بحوزتي هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho aqui

- Não os tenho aqui. - Eu preciso deles! Pronto, podemos consegui-los juntos.
ليسو بحوزتي هنا ولكن يمكننا أن نخرج سويًا، ونعثر عليهم

Está bem. Está bem, dou-te o dinheiro, mas não tenho aqui.
حسن، لا بأس، سأعطيك المال لكنه ليس بحوزتي هنا

Sim. Trouxe-o. Mas não o tenho aqui.
أحضرت ما طلبتيه ولكنه ليس بحوزتي هنا

Ainda bem que as tenho aqui.
الأمر الجيد أن العناوين بحوزتي هنا

- Já te disse, meu, não as tenho aqui.
أخبرتك أنها ليست بحوزتي هنا

Tudo o que tenho aqui são umas roupas.
كل ما بحوزتي هنا بعض الملابس.

Sr. Crain, já o tenho aqui.
سيّد (كرين)، أنه بحوزتي هنا.