"بحياتي من أجل" - Traduction Arabe en Portugais

• a minha vida por
• minha vida pelo

Mil moedas de ouro? Daria a minha vida por Amara.
ْ 1000 قطعة من الذهب أنا أضحي بحياتي من أجل أمارة

Não vou arriscar a minha vida por causa de uns hambúrgueres.
أنسى الموضوع لن أخاطر بحياتي من أجل مجموعة برغرات

Fico contente por ter arriscado a minha vida por isto.
مسرور بأني خاطرت بحياتي من أجل هذه الوليمة

- Perguntas se daria a minha vida pelo homem que matou a minha mulher?
هل أنتي تسألينني ان كنت سأودي بحياتي من أجل الرجل الذي قتل زوجتي ؟

Tudo o que interessa... é que não quero sacrificar a minha vida pelo bem estar do John.
كل ما يهمني "أنني لا أريد أن أضحي بحياتي من أجل "جون

Quer eu seja banido deste palácio para servir e sacrificar a minha vida por Magizhmadhi estarei sempre à espera da sua chamada.
حتى لو تم نفيي من هنا فسأخدم وأضحي بحياتي من أجل ماهيشتامي

Não posso arriscar a minha vida por dez.
لا يسعني أنا أخاطر بحياتي من أجل عشرة.

Não vou arriscar a minha vida por este bebé.
لن أخاطر بحياتي من أجل هذا طفل

Porque arriscaria a minha vida por 200 dólares?
لماذا أُخاطر بحياتي من أجل 200 دولار ؟

Não sacrifiquei a minha vida por isto.
أنا لم أضحي بحياتي من أجل هذا

Sabes, dava a minha vida pelo Walter Kendrick, mas exagerou com esta fusão.
كما تعلم، أضحّي بحياتي من أجل (والتر كندرك)، لكنّه غارق تماماً في قضيّة الإندماج تلك