"بحيازة" - Traduction Arabe en Portugais

• por posse
• posse com

Mas reparei que aquele parasita do Hyde que tu tens albergado... foi preso por posse de droga.
لا ، فقط علمت ذلك .. بأن هايد الذي يسكن لديك قد تم القبض عليه بحيازة المخدرات

Rachel Holman, culpada por posse de cocaína, 2004.
ريتشل هولمن. ادينت بحيازة الكوكايين, 2004. عزيزتي.

Algumass condenações por posse de narcóticos. Sem família.
بعض الإدانات بحيازة المخدرات ولا توجد لديها عائلة

Uma acusação de posse com intenção de distribuir. Um quilo de heroína.
تهمة بحيازة كيلوغرام من الهيرويين بهدف التوزيع

Poderá ser acusado por posse com intenção de vender, que é uma acusação de classe D, capítulo 94C, secção 32A.
أنت مُتهم بحيازة المُخدرات بغرض الإتجار وهي تُهمة من الدرجة الرابعة من قانون العقوبات، القسم 32

Roubo de carro, prisão por posse de erva na Costa Rica há alguns meses.
سرقة سيارات وعمليات سطو وإقرار بحيازة مخدرات غير شرعية في كوستاريكا قبل عدة أشهر

Duas detenções por posse em cada mês na região mas não mais do que isso.
مجرد تهمتين بحيازة المخدرات كلّ شهر في المقاطعة لا أكثر من ذلك

A acusação por posse de parafernália de droga é praticamente nada.
الأتهام بحيازة المخدرات لأغراض شخصية هو لا شيء تقريبا.

Ele é um empresário rico do ramo imobiliário com um historial por posse de drogas.
إنه رجل أعمال ثري في التنمية الإعمارية مع سجل من اتهامات بحيازة المخدرات

Pesquisei o passado do nosso comprador, e ele foi condenado por posse de drogas, mas... foi libertado devido a uma questão técnica no processo.
نظرت بسجل سوابق مشتري المخدرات وكان مُدان بحيازة المخدرات وأفرج عنه من السجن بسبب ثغرة فنية

Diz aqui que foi condenada por posse de um narcótico.
يقول انه سبق اتهامك بحيازة مخدرات.

- A irmã do Ortez está presa por posse.
في السجن لتهم تتعلق بحيازة ممتلكات

Isaiah Charles foi condenado por posse ilegal de arma. - Certo.
والتي تقول أن (تشارلز) أدين بحيازة الأسلحة الغير قانونية.

- Foi detido por posse de droga.
-وتمّ إتهامه بحيازة الممنوعات -رائع

Represento o Sub-Oficial Wiley, que está para ser indiciado por posse de narcóticos.
أنا أمثّل رئيس الضباط (ويلي)، الذي على وشك أن يتهم بحيازة المخدرات.

Vamos acusar o Benjamin por posse de armas e com a intenção de matar a mulher dele.
سنتهم (بنجامين) بحيازة الأسلحة وبنية قتل زوجته.

O Metcalf e o Wagstaff posse com intenção de venda.
ميتكالف) و (واغستاف) يعترفان) بحيازة المخدّرات بقصد المتاجرة