| Não acredito que estamos num lago gelado em plena primavera. | Open Subtitles | لا يُمكنني التصديق إننّا نسير على بحيرة متجمدة في وسط الربيع. |
| Espera aí. Estamos num lago gelado em plena primavera? | Open Subtitles | مهلاً، هل نحن نسير على بحيرة متجمدة في وسط الربيع؟ |
| A nadar num lago gelado em Nova Jersey? | Open Subtitles | ذهب ليسبح في بحيرة متجمدة نيوجيرسي؟ |
| Colocou-lhe uma corda no pescoço, enforcou-a e atirou o corpo... a um lago congelado. | Open Subtitles | نعم، لقد وضعت حبلاً حول رقبتها، وقامت بشده، ورمت بجثتها في بحيرة متجمدة. |
| Enquanto dávamos uma volta, o silêncio apareceu como rachaduras num lago congelado. | Open Subtitles | وطول الرحلة، ساد السكوت كشروخ في بحيرة متجمدة |
| Meter um tipo num lago congelado? | Open Subtitles | إغراق رجل في بحيرة متجمدة ؟ |
| De um lago gelado algures? | Open Subtitles | بحيرة متجمدة وسط الخلاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 