"بخيالك" - Traduction Arabe en Portugais

• imaginação
• fantasia

Dr. Gramm, fico honrado com sua grande imaginação. Mas está a exagerar.
دكتور غرام , أنت تطري علي بخيالك الخصب

Sou apenas fruto da tua imaginação?
لذا انا بخيالك ؟

É um homem com imaginação.
حسنا، استعن بخيالك

A fantasia da estrela de rock é algo que se ultrapassa aos 14 anos.
انت تنموا بخيالك نجم روك خيالي منذ ان كان عمرك 14 سنة

Para de tentares distrair-me com a tua fantasia mágica!
توقف عن محاولة إلهائي بخيالك الساحر

Usa a tua imaginação.
استعيني بخيالك.

Jim, oiça-me, não deixe a imaginação correr.
, جيم ) , أستمع لي ) . لا تفرط بخيالك

Ruby, estás a deixar que a tua imaginação vá longe de mais.
(روبي)، إنكِ تحلقين بعيداً بخيالك

Não lhe podes contar essa tua fantasia.
لا يمكنك إخباره بخيالك هذا

A fantasia é tua.
-هذا ما يدور بخيالك