Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بخير حقاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
mesmo bem
| Sinto-me bem, mesmo bem. Podia ir embora agora. | Open Subtitles | انا اشعر بخير , بخير حقاً استطيع الذهاب الان |
| Desculpa, mas sinto-me mesmo bem. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكنني أشعر أنني بخير حقاً. |
| Estou mesmo bem, meu. | Open Subtitles | أنا بخير حقاً ، يا أخي |
| - E a Kaylee está mesmo bem? - Sim. | Open Subtitles | -و (كايلى) بخير حقاً ؟ |
| - Estou mesmo bem. | Open Subtitles | أنا بخير حقاً |
| Estou mesmo, mesmo bem. | Open Subtitles | أنا بخير حقاً |
| Estou mesmo bem. | Open Subtitles | أنا بخير حقاً. |