| tudo bem aí, senhoras? | Open Subtitles | هل أنتم جميعاً بخير هناك بالخلف يا سيدات ؟ |
| Obrigada, mãe. Merda. tudo bem aí? | Open Subtitles | شكراً أمّي كل شئ بخير هناك معك؟ |
| - Está tudo bem aí atrás? | Open Subtitles | أأنت بخير هناك في الوراء؟ أجل، أجل |
| Está tudo bem aí dentro, Ru? | Open Subtitles | هل أنت بخير هناك روو؟ |
| Espero que seja apenas um problema de comunicações e que tudo o resto esteja... esteja bem lá em cima. | Open Subtitles | أأمل أن تكون فقط مشكلة في الاتصالات وأن يكون كل شئ بخير هناك |
| Está tudo bem aí em baixo? | Open Subtitles | كلّ شيء بخير هناك ؟ |
| Está tudo bem aí? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هناك ؟ |
| Está tudo bem aí? | Open Subtitles | هل انت بخير هناك ؟ |
| Está tudo bem aí, querida? | Open Subtitles | هل... هل كل شئ بخير هناك, يا حلوتي؟ |
| Está tudo bem aí? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هناك ؟ |
| Chefe, está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | يا زعيم، هل أنت بخير هناك ؟ |
| - Está tudo bem aí? | Open Subtitles | - كل شيء بخير هناك ؟ |
| Espero que o Frankie Jr. esteja bem lá em baixo. | Open Subtitles | اتمنى ان يكون فرانكي بخير هناك في الأسفل |
| - Todos bem aí atrás? | Open Subtitles | أنت بخير هناك يا صديقي؟ أجل |
| As plantas estão bem aí. | Open Subtitles | النباتات بخير هناك |
| Espero que esteja bem. Kate Skarratt caiu. | Open Subtitles | لقد سقطت كايت سكارات ونتمنى انها بخير هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 