"بخير وسلام" - Traduction Arabe en Portugais

• sã e salva
• São e salvo

Amanhã a esta hora, estarás em casa sã e salva com o teu pai.
غداً في هذا الوقت أنت ستكونين في البيت بخير وسلام مع أباك

Desculpem. Obrigada. sã e salva.
آسفة، شكراً جزيلاً حصلت عليه، بخير وسلام

Dir-lhe-ei quando a minha avó estiver em casa, sã e salva.
أنا سَأُخبرُك عندما جدتَي بيت بخير وسلام.

São e salvo! Finalmente posso continuar a existir!
بخير وسلام أخيراً، سأظل موجوداً

Filho! Estou tão contente que estejas em casa São e salvo!
انا مسرورة جداً انك عدت بخير وسلام

Mas quando ele apareceu São e salvo na cama, na manhã seguinte, não houve mais caso.
عندما ظهر أنه في السرير في صباح اليوم التالي، بخير وسلام... لم تكن هنالك قضية...

Quando o carro explodiu, estavas sã e salva, enquanto o Modelo 503, com o teu ADN, explodia.
في وقت إنفجار السيارة أنت كنت بخير وسلام بينما النموذج 503، مع حمضك النووي ينسف نسفا كاملا

Vê, mãezinha, sã e salva.
أرأيتي يا أمي، أنتِ بخير وسلام

Clark, resgataste-a sã e salva. Isso é que é importante.
"كلارك" لقد استعدتها بخير وسلام هذا هو المهم

Certifique-se que a entrega sã e salva.
فقط لنتأكد انك ستعيدها بخير وسلام

Um jovem que possa acompanhar a Lady Penelope esta noite... e a traga de volta sã e salva.
شاب يستطيع مرافقة الليدي (بينيلوبي) للخارجالليلة.. ثمّ يعيدها إلى المنزل بخير وسلام

Eu vou trazê-la sã e salva, Fielding.
سأعيدها بخير وسلام.

sã e salva.
بخير وسلام

Sim, Lajjo, estou aqui, São e salvo.
نعم لاجو، أنا بخير وسلام هنا. - جيّد

RUA SPOONER - Aqui estamos, Brian, a São e salvo.
وصلنا يابراين، بخير وسلام

Volte São e salvo.
فقط ارجع .. بخير وسلام

Mantém-te São e salvo?
ابق بخير وسلام"؟"

Mantém-te São e salvo.
" إبق بخير وسلام