"بدأت بالعمل هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• comecei a trabalhar aqui

Então... quando comecei a trabalhar aqui, considerei importante levar um café aos outros assistentes para fazer novos amigos.
إذًا، عندما بدأت بالعمل هنا وجدته أمر مساعد بأن أحضر القهوة للعاملين الآخرين لتكوين صداقات معهم

Pela piada, vou dizer duas palavras que sempre quis dizer, desde que comecei a trabalhar aqui.
للمرح, سأقول كلمتين عندي كنت أريد دائما قولها منذ أن بدأت بالعمل هنا..

Participei em vários, quando comecei a trabalhar aqui.
كنت في مجموعة عندما بدأت بالعمل هنا

Costumava ter pesadelos quando comecei a trabalhar aqui.
كان يأتيني كابوس عندما بدأت بالعمل هنا

comecei a trabalhar aqui após o divórcio do Dr. Jennings.
بدأت بالعمل هنا بعد حصول الدكتور (جينينجز) على الطلاق

Quer dizer... desde que comecei a trabalhar aqui.
أعني... منذ أن بدأت بالعمل هنا.