| A mãe passou-se e começou a chorar muito. | Open Subtitles | و حينها أمّي إستآت جداً و بدأت في البكاء |
| A minha mãe começou a chorar e disse-me que recebíamos dinheiro, todos os meses, desde o atentado. | Open Subtitles | بدأت في البكاء. وأخبرتني أننا كنا نتلقى أموالاً كلّ شهر منذ التفجير. مبالغ مُختلفة. |
| Eu não julgaria se você começou a chorar. | Open Subtitles | أنا لن القاضي لك إذا كنت بدأت في البكاء. |
| comecei a chorar em pé, ao lado da cama. | Open Subtitles | لقد بدأت في البكاء وانا واقفه علي جانب السرير |
| Descobri que minha hamster está grávida e comecei a chorar. | Open Subtitles | في حصة الأحياء , ولقد بدأت في البكاء . |
| Eu comecei a chorar e chorávamos todos. | Open Subtitles | ثم بدأت في البكاء. ثم بكائنا جمعاً. |
| começou a chorar e desligou. | Open Subtitles | لقد بدأت في البكاء ثم أغلقت السماعة |
| Fomos postos pra fora, ela começou a chorar. | Open Subtitles | لقد خرجت بها حينما بدأت في البكاء |
| Pois, tentei, mas ela começou a chorar. | Open Subtitles | نعم، حاولت. وقالت انها بدأت في البكاء. |
| começou a chorar, ela... | Open Subtitles | .... بدأت في البكاء , هي |
| Ela começou a chorar. | Open Subtitles | بدأت في البكاء |
| A cirurgia é a minha última esperança." E, então, comecei a chorar. | Open Subtitles | \" الجراحة هي آخر أمل لي . \" و لذا بدأت في البكاء. |
| comecei a chorar. | Open Subtitles | أنا بدأت في البكاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 