"بدأ الأمر في" - Traduction Arabe en Portugais

• Começou no
• começou nos
• Tudo começou na

Tudo Começou no colégio na noite do baile.
بدأ الأمر في المدرسة الثانوية، حفل التخرج.

Pressionamos à mesma. Começou no coração.
نستمر في هذا بدأ الأمر في القلب

Começou no último ano da universidade, em San Diego.
بدأ الأمر في السنة الأخيرة لدراستي الجامعية في "سان دييجو"

Tudo começou nos anos 60.
بدأ الأمر في الستينات

Isto começou nos pulmões, não no coração.
-لقد بدأ الأمر في رئتيها لا في قلبها

Penso que tudo começou... na altura em que eu vim para casa, da... reabilitação.
اعتقد بدأ الأمر في ذلك الوقت عندما خرجت من مركز التأهيل

Tudo começou na 13ª hora do 13º dia do 13º mês.
بدأ الأمر في الساعة 13 في يوم 13

Começou no hospital.
بدأ الأمر في المستشفى

Tudo Começou no Observatório.
بدأ الأمر في المرصد

Começou no átrio.
بدأ الأمر في البهو

Porque começou nos parques?
لمَ بدأ الأمر في المتنزّهات؟

Tudo começou na noite em que o Dylan me salvou a vida.
لقد بدأ الأمر في الليلة التي أنقذني فيها (ديلان)..