Este é um país muito primitivo. Necessitamos de alguma proteção. | Open Subtitles | هذا بلد بدائى و نحن نحتاج إلى بعض الحماية |
Era um país primitivo. O caixäo vinha selado. | Open Subtitles | لقد كان بلد بدائى و لقد جاء النعش محكم الإغلاق |
O índio Yacumo é um primitivo. E como tal, deveria ser respeitado. | Open Subtitles | إن الياكومو شعب بدائى لدديه الحق فى الاحترام |
A mente humana é demasiado primitiva para compreender esse "algures". | Open Subtitles | العقل الانسانى بدائى جداا ليفهم هذا المكان الذى أتينا منه |
Fillory é uma sociedade imaculada e não industrializada. | Open Subtitles | فيلورى) مجتمع بدائى) يمنع تواجد الأسلحة |
Eu pensava que o teu povo era muito primitivo para se preocupar com o destino. | Open Subtitles | اعتدت على التفكير أن شعبك بدائى للغاية لأن يهتموا بقدرهم |
Não faço. Desculpe. Um reflexo primitivo de defesa à água salgada. | Open Subtitles | لن أفعل يا سيدى ، أنا آسف إنه رد فعل بدائى ضد الماء المالح |
- Um humor um pouco primitivo. - São crianças crescidas. | Open Subtitles | انه مرح بدائى على ما اتمنى اطفال بالغون |
É obvio, não sou um artista abstrato. Estritamente primitivo. | Open Subtitles | بالطبع يا آنسة " كارى " ، إننى لست تجريدياً ، إننى بدائى بالمعنى الدقيق |
Entac é um planeta primitivo. | Open Subtitles | إنتاك هو كوكب بدائى و لا وجود للتوك-رع هناك |
Isso é bastante primitivo, não lhe parece? | Open Subtitles | هذا أمر بدائى, الا تظن هذا ؟ |
Tenho medo que ela pense que sou um primitivo. | Open Subtitles | وأخشى أنّها ستظنّ أنّنى بدائى |
É primitivo mas gosto de matar. | Open Subtitles | هذا بدائى . . لكني أَحب القتل |
Ela é apenas um Ser primitivo. | Open Subtitles | إنها ليست سوى كائن بدائى |
Só porque algo é antigo, não quer dizer que seja primitivo. | Open Subtitles | لا يعنى قدم اى شئ انه بدائى |
É primitivo, muito primitivo. | Open Subtitles | كوكب بدائى بالتأكيد. |
Que primitivo. | Open Subtitles | هذا أمر بدائى للغاية |
Muito primitivo. | TED | شيء بدائى جداً . |
O facto é que a mente humana é demasiado primitiva para compreender as respostas da maioria das nossas questões. | Open Subtitles | الحقيقة أن عقل الانسان بدائى جدا ليفهم الاجابات على معظم أسئلتنا |
- Sim, muito imaculada. | Open Subtitles | -أجل بدائى للغاية |